女子篮球联赛赛季最佳球员候选(女篮联赛本赛季最佳球员入围名单)
Clarifying MVP candidates
佛罗里达的安布里餐厅 纪念和前老板盖德・穆勒友谊的故事(佛州安布里餐厅:致敬与前老板盖德·穆勒的深厚友谊)
Crafting the narrative
迈阿密国际夺美职联冠军,梅西淡定队友狂欢(迈阿密国际加冕美职联,梅西从容队友狂欢)
想把这条做成新闻/文案吗?我先给你几版现成的,你看选哪种风格继续扩展。
里程碑,库巴西是第三位在欧冠联赛中出场20次的U19球员(库巴西达成里程碑:成为欧冠出场20次的第三位U19球员)
Understanding user request
波兰斯基:经纪团队跟我讲了在门兴的合同条款,但我没听懂(波兰斯基:经纪人团队向我解释了门兴合同细节,但我没听明白)
你把合同里听不懂的那几条原文或截图贴过来吧。我可以逐条翻译成白话、指出风险点,并给你可改的句式。先给你一份门兴/德甲球员合同里常见条款的速读指南:
阿德耶米:和科瓦奇拥有完全坦诚关系 对自己游戏数值挺满意(阿德耶米:与科瓦奇关系坦诚无间,对个人游戏数据颇为满意)
这是个新闻标题风格的句子。你希望我怎么处理它?
记者:巴萨、曼城、国米、米兰、尤文都看上乌迪内斯中场阿塔(多家豪门竞逐乌迪内斯中场阿塔:巴萨、曼城、国米、米兰与尤文均有意)
想跟进这条转会传闻,我需要两个关键信息:
半场战报:汉堡0-1云达不莱梅,斯特奇破门(半场比分:汉堡0-1云达不莱梅,斯特奇先拔头筹)
要不要我把这条半场快讯扩写成一则短稿或推送文案?给你几个快速选项:
仅剩理论可能!意大利末轮战挪威至少要赢9球才能直通美加墨(理论上尚可!意大利末轮若对挪威至少净胜9球方能直通美加墨)
Considering tournament qualifications
科瓦奇:这样的比赛必须赢;现在会静下心来准备对曼城的比赛(科瓦奇:这类比赛非赢不可,接下来沉心备战曼城)
英文翻译: “Kovac: We have to win matches like this; now we’ll settle down and prepare for the game against Manchester City.”
