Clarifying the request
I want to make sure I clarify that I don't have enough context to fully answer the question. It seems wise to ask the user for more details. I should provide a translation along with a neutral explanation of the implication, noting that it sounds like a pundit is suggesting a player is likely to leave if they can't even make the bench. I can ask if they want a translation, an explanation, or to find the source or context. I'll keep things concise and deliver the information in Chinese.
这是在说一名叫“恩里克”的球员如果连比赛大名单（替补席）都进不去，很可能意味着他已经被教练放弃，接下来要离队（转会/解约）的信号。
需要我：
- 翻译成英文？ 
- 补充背景：是哪个联赛、哪支队、哪个“恩里克”（例如路易斯·恩里克是教练，不太符合；球员可能是马特乌斯·恩里克等）？
- 分析这种表态对球员和球队的影响与可能的转会去向？ 
告诉我具体指的是哪一位恩里克和时间点，我可以查清楚原话和上下文并做详细解读。